La Struttura Alberghiera

L’Hotel Isola di Mozia sorge a Marsala, cittadina siciliana famosa nel mondo per i pregiati vini liquorosi, a pochi passi dalla suggestiva Riserva dello Stagnone. La struttura prende il nome da Mothia, antico isolotto di origini fenicie nel cuore della laguna e raggiungibile in barca o a piedi, nei periodi di bassa marea, attraverso una strada subacquea di origini millenarie.

Con la sua struttura di recente costruzione, l’Hotel Isola di Mozia è una struttura 3 stelle capace di offrire tutta l’accoglienza ed il relax per trascorrere una vacanza serena ed indimenticabile a Marsala e nelle poco distanti attrazioni turistiche della Sicilia Occidentale.

Oltre alle camere comodamente arredate di cui è munito, l'Hotel Isola di Mozia dispone anche di frigobar, televisione, phon, distributore automatico di detergenti, bagno, cassaforte, aria condizionata centralizzata, piscina e sala conferenze. Su richiesta è disponibile un servizio navetta a pagamento da e per gli aeroporti di Trapani Birgi e Palermo.

Siamo infatti distanti 4 km dall’aeroporto Vincenzo Florio di Trapani Birgi, 500 metri dal museo del sale e dalle saline Ettore Infersa (da cui partono i traghetti per l’Isola di Mothia), ed a 6 km da Marsala, città archeologicamente e storicamente molto interessante collegata tramite bus navetta.

 

 

 

 

 

 

 

The Hotel Building

The Hotel Isola di Mozia is located close to the Riserva Naturale dello Stagnone in Marsala, a sicilian town known all over the world for its wines. Its name comes from Mothia, an ancient little Phoenician island situated in the centre of the lagoon. The island can be easy reached by boat or, when the tide is low, walking along a very old underwater road.

The Hotel Isola di Mozia is a three star brand-new hotel which can offer you a relaxing, quiet and unforgettable holiday in Marsala or in the nearby tourist sites of Western Sicily.

The rooms are comfortably furnished with mini-bar, TV set, hairdryer, bath, safe and conditioned air. The hotel has a swimming pool and a conference hall. We can also offer our customers a shuttle service from and to Marsala "Vincenzo Florio" and Palermo "Falcone Borsellino" airports.

The hotel is situated only 4 km form the Vincenzo Florio Airport, 500 mt. from the salt museum and from the Ettore Infersa saltplans and 6 km from the centre of Marsala,a beautiful town rich in archeology and monuments.

Ristorazione

Dalla maestria dei migliori chef locali nascono i piatti tipici del Ristorante Mothia, adiacente l'Hotel Isola di Mozia. Il locale convenzionato saprà deliziare i palati più esigenti con i piatti della cucina tipica siciliana, come il Cuscusu, le Fettuccini e risu cu' nivuru di sirci, i Sardi a Beccaficu e numerose deliziose pietanze.

Restoration

The typical dishes of the Mothia restaurant come from the skill of the best local chefs. Located close to the Hotel Isola di Mozia, the cooperating restaurant will delight the fussiest tastes with the typical Sicilian food, such as Cuscusu, Fettuccini and risu cu' nivuru di sirci, the Sardi a Beccaficu and a lot of delicious dishes

 

Hotel Reservation

 

 

 Prenota le tue vacanze

 

 

Tel  (+39) 333.4747583

 

 

Come raggiungerci

 

In auto: autostrada A29 Palermo-Mazara del Vallo direzione Trapani-Birgi, uscita Birgi, poi proseguire per la SP 21 in direzione Marsala-Mozia;


In aereo: Aeroporto Falcone Borsellino di Palermo (a 110 km da Marsala); Aeroporto Vincenzo Florio di Trapani-Birgi (a 10 km da Marsala);

 

E' possibile raggiungere la zona anche in treno, nave e autobus; coordinate navali del porticciolo di Marsala: 37° 46' 96" - 12° 26' 25" E.

How  to  reach  us

 

By car: Palermo-Mazara del Vallo direction Trapani-Birgi motorway, leave the motorway at Birgi and drive along the  21 provincial road towards Marsala-Mozia;


By plane: Falcone Borsellino Airport in Palermo ( 110 km from Marsala); Vincenzo Florio Airport in Trapani-Birgi  ( 10 km from Marsala);

 

It's also possible to reach the area by train, bus and ship; Marsala harbour nautical coordinates:: 37° 46' 96" - 12° 26' 25" E.
 

Home